注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

知行合一的博客

埃及熊掌小辣椒

 
 
 

日志

 
 

生命不能承受之痛  

2009-07-27 16:34:25|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
最让人担心的事情,还是来了。
电话那头,伴随无法避免的泪水,我听见你声音如此的沉重。
一瞬间想要尽力的安慰,但是却一句话都说不出来。
因为没有任何语言可以安慰。除了难受,还是难受。
令人窒息。
痛楚从几百公里之外传来,直击我的心脏。
象是被锤子重重的砸过,无能为力的感觉弥漫我的全身。
我不能帮到你,任何一点点。
逝者已矣,生者的悲哀却难以消除。
但一定请记得,
你是父亲最大的骄傲和生命的延续。 
拜托,请——节哀顺变! 请照顾好妈妈和自己。
还要记得,我会一直陪着你。
 
=================================

I entered the room
我走进房间
Sat by your bed all through the night
整夜坐在你旁边
I watched your daily fight
我看着你每天与病魔做搏斗
I hardly knew 我仅仅知道
The pain was almost more than I could bear
那痛苦是我难以承受的

And stillihear
我仍然能够听见
Your last words to me
你给我的临终遗言

Heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So I wont be so far away
所以我离你会不远

And if you try and look for me
如果你试着寻找我
Maybe you will find me someday
可能你找到我会是在某天
Heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So there is no need to say goodbye
所以不需要说再见
I wanna ask you not to cry
我想告诉你不要哭泣
I will always be by your side
我会一直在你身边

You just faded away
你还是逐渐衰弱下去
You spread your wings you had flown
你已经展翅飞离
Away to something unknown
离开我去那未知的地方
Wish I could bring you back
期待我能够把你带回来
You are always on my mind
你一直在我心间
About to tear myself apart.
眼泪因你我的分离而流下来
You have your special place in my heart
你在我心中有特别的意义Always 永远

heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So I wont be so far away
所以我离你会不远
And if you try and look for me
如果你试着寻找我
Maybe you will find me someday
可能你找到我会是在某天
Heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So there is no need to say goodbye
所以不需要说再见
I wanna ask you not to cry
我想告诉你不要哭泣
I’ll always be by your side
我会一直在你身边

And even when I go to sleep
即使在我睡着的时候
I still can hear your voice
我仍然能够听见你的声音
And those words
那些话语
I never will forget
我将永不会忘记

Heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So I wont be so far away
所以我离你会不远
And if you try and look for me
如果你试着寻找我
Maybe you will find me someday
可能你找到我会是在某天
Heaven is a place nearby
天堂是个很近的地方
So there is no need to say goodbye
所以不需要说再见
I wanna ask you not to cry
我想告诉你不要哭泣
I will always be by your side
我会一直在你身边

  评论这张
 
阅读(9)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017